実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acumen
例文
Her business acumen helped her to identify new opportunities for growth. [acumen: noun]
彼女のビジネスの洞察力は、彼女が成長のための新しい機会を特定するのに役立ちました。[洞察力:名詞]
例文
He demonstrated his financial acumen by making wise investments. [acumen: noun]
彼は賢明な投資をすることによって彼の経済的洞察力を示しました。[洞察力:名詞]
intelligence
例文
She has a high level of emotional intelligence, which helps her to navigate social situations. [intelligence: noun]
彼女は高レベルの感情的知性を持っており、社会的状況をナビゲートするのに役立ちます。[知性:名詞]
例文
His intelligence and curiosity led him to pursue a career in science. [intelligence: noun]
彼の知性と好奇心により、彼は科学のキャリアを追求するようになりました。[知性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intelligenceは日常の言葉でacumenよりも一般的に使われています。Intelligenceは幅広いコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、acumenはより具体的で、ビジネスや財務の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acumenはしばしば公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、intelligenceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
