実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adamancy
例文
Her adamancy in pursuing her dreams is truly inspiring. [adamancy: noun]
彼女の夢を追いかける彼女の執拗さは本当に刺激的です。[アダマンシー:名詞]
例文
He remained adamantly opposed to the proposal despite the arguments presented. [adamantly: adverb]
彼は提示された議論にもかかわらず、提案に断固として反対し続けた。[断固として:副詞]
obstinacy
例文
His obstinacy in refusing to apologize caused a rift in their relationship. [obstinacy: noun]
謝罪を拒否する彼の頑固さは、彼らの関係に亀裂を引き起こしました。[頑固さ:名詞]
例文
She was too obstinate to admit that she was wrong. [obstinate: adjective]
彼女は頑固すぎて自分が間違っていたことを認めることができませんでした。[頑固:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obstinacyは、日常の言語でadamancyよりも一般的に使用されています。Obstinacyはより身近な用語であり、否定的な特徴や行動を説明するためによく使用されますが、adamancyはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adamancyは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、obstinacyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。