実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
addenda
例文
The addenda to the report included new data and analysis. [addenda: plural noun]
レポートの補遺には、新しいデータと分析が含まれていました。[補遺:複数名詞]
例文
Please see the addenda section for further details on the methodology. [addenda: singular noun]
方法論の詳細については、補遺のセクションを参照してください。[補遺:単数名詞]
postscript
例文
P.S. I forgot to mention that the meeting has been rescheduled to next week. [postscript: noun]
PS会議が来週に再スケジュールされたことを言及するのを忘れました。[追記:名詞]
例文
She added a postscript to the email to thank the recipient for their time. [postscript: verb]
彼女はメールに追記を追加して、受信者に時間を割いてくれたことに感謝しました。[追記:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Postscriptは日常の言葉でaddendaよりも一般的に使われています。Postscript用途が広く、さまざまな状況で採用できますが、addendaはあまり一般的ではなく、主に正式な執筆または学術的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Addendaは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、postscriptは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
