実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adhesion
例文
The adhesion of the tape to the wall was strong. [adhesion: noun]
壁へのテープの接着は強かった。[接着:名詞]
例文
The glue adhered to the surface quickly. [adhered: verb]
接着剤はすぐに表面に付着しました。[付着:動詞]
attachment
例文
The child had a strong attachment to their favorite toy. [attachment: noun]
子供は自分の好きなおもちゃに強い愛着を持っていました。[添付ファイル:名詞]
例文
I need to attach this document to the email before sending it. [attach: verb]
送信する前に、このドキュメントをメールに添付する必要があります。[添付:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attachmentは、adhesionよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Attachmentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、adhesionは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adhesionは通常、より技術的でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、attachmentはより非公式で個人的なトーンです。