実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adjacency
例文
The adjacency of the two buildings made it easy for the employees to move between them. [adjacency: noun]
2つの建物の隣接性により、従業員はそれらの間を簡単に移動できました。[隣接: 名詞]
例文
The adjacency of the park to the school made it a popular spot for students during lunchtime. [adjacency: noun]
公園と学校が隣接しているため、ランチタイムには生徒に人気のスポットでした。[隣接: 名詞]
proximity
例文
The proximity of the hotel to the airport made it a convenient choice for travelers. [proximity: noun]
空港に近いため、旅行者にとっては便利な選択です。[近接: 名詞]
例文
The proximity of the two stores made it easy for customers to compare prices. [proximity: noun]
2つの店舗が近接しているため、顧客は価格を簡単に比較できました。[近接: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proximityは、日常の言語でadjacencyよりも一般的に使用されています。Proximity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、adjacencyはあまり一般的ではなく、通常は技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
adjacencyは通常、技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、proximityはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
