実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
administration
例文
The administration of the school is responsible for ensuring that all students receive a quality education. [administration: noun]
学校の管理者は、すべての生徒が質の高い教育を受けられるようにする責任があります。[管理: 名詞]
例文
She was hired to help with the administration of the new policy. [administration: gerund or present participle]
彼女は新しい政策の管理を手伝うために雇われました。[管理:動名詞または現在分詞]
supervision
例文
The supervisor provided clear instructions and guidance to the team. [supervisor: noun]
監督者はチームに明確な指示と指導を提供しました。[監修:名詞]
例文
She is responsible for the supervision of the interns and ensuring they complete their tasks on time. [supervision: noun]
彼女はインターンの監督と彼らが時間通りに彼らの仕事を完了することを保証する責任があります。[監修:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Administrationは、ビジネスや政府などの正式なコンテキストでより一般的に使用されますが、supervisionは教育や組織の設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Administrationは、より高いレベルの管理職や意思決定力に関連していることが多いため、一般的にsupervisionよりも正式であると考えられています。