実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
admiration
例文
I have great admiration for my grandmother's strength and resilience. [admiration: noun]
私は祖母の強さと回復力に大きな賞賛を持っています。[賞賛:名詞]
例文
She looked at the painting with admiration, impressed by the artist's skill. [admiration: noun]
彼女は芸術家のスキルに感銘を受け、賞賛して絵を見ました。[賞賛:名詞]
commendation
例文
The manager gave her a commendation for her excellent work on the project. [commendation: noun]
マネージャーは彼女にプロジェクトでの彼女の優れた仕事に対して表彰を与えました。[表彰:名詞]
例文
I would like to commend you for your bravery in standing up for what is right. [commend: verb]
正しいことのために立ち上がった皆さんの勇気を称賛したいと思います。[称賛:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Admirationは、日常の言語でcommendationよりも一般的に使用されています。Admirationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、commendationはより正式であり、公式または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Commendationはadmirationよりも正式な言葉です。これは、優れたパフォーマンスや成果を認識するために、公式または専門的なコンテキストでよく使用されます。一方、Admirationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
