実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adultery
例文
He committed adultery with his secretary and was caught by his wife. [adultery: noun]
彼は秘書と姦淫を犯し、妻に捕まった。[姦淫:名詞]
例文
She accused him of committing adultery and filed for divorce. [committing: verb]
彼女は彼が姦淫を犯したと非難し、離婚を申請した。[コミット:動詞]
affair
例文
They had an affair while he was still married to his first wife. [affair: noun]
彼がまだ彼の最初の妻と結婚している間、彼らは浮気をしました。[事件:名詞]
例文
She didn't want anyone to know about her affair with her boss. [her: possessive pronoun]
彼女は上司との関係を誰にも知られたくありませんでした。[彼女:所有代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Affairは日常の言葉でadulteryよりも一般的に使われています。Affairは、婚姻外の恋愛関係や性的関係に適用できるより広い用語ですが、adulteryは既婚者にのみ適用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
adulteryとaffairはどちらも正式な言葉であり、法的手続きやカウンセリングセッションなど、深刻な状況やデリケートな状況で通常使用されます。ただし、adulteryは、その法的な意味合いと否定的な意味合いのために、より正式と見なされる場合があります。
