実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adventitious
例文
The discovery of the rare bird species was adventitious and unexpected. [adventitious: adjective]
希少鳥種の発見は不定的で予想外でした。[不定:形容詞]
例文
The adventitious noise from the construction site disrupted the meeting. [adventitious: adjective]
建設現場からの不定音が会議を混乱させました。[不定:形容詞]
fortuitous
例文
It was a fortuitous meeting that led to their successful partnership. [fortuitous: adjective]
それは彼らの成功したパートナーシップにつながった偶然の会議でした。[偶然:形容詞]
例文
The team's victory was due to a fortuitous turn of events in the final minutes of the game. [fortuitous: adjective]
チームの勝利は、ゲームの最後の数分間の偶然の出来事によるものでした。[偶然:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fortuitousは、日常の言語でadventitiousよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adventitiousfortuitousよりも正式であり、科学的または医学的な文脈でよく使用されます。