実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adversity
例文
She faced great adversity when she lost her job and her home. [adversity: noun]
彼女は仕事と家を失ったとき、大きな逆境に直面しました。[逆境:名詞]
例文
The team overcame adversity to win the championship. [adversity: noun]
チームは逆境を乗り越えて優勝しました。[逆境:名詞]
trouble
例文
I'm having trouble with my computer, it keeps freezing. [trouble: noun]
私は私のコンピュータに問題がある、それはフリーズし続けます。[トラブル:名詞]
例文
He got into trouble with the law for speeding. [trouble: noun]
彼はスピード違反の法律に巻き込まれました。[トラブル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Troubleは日常の言葉でadversityよりも一般的に使われています。Trouble用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adversityはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adversityは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、troubleさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。