実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aesthetics
例文
The museum's collection showcases a variety of aesthetics from different time periods. [aesthetics: noun]
博物館のコレクションは、さまざまな時代のさまざまな美学を紹介しています。[美学:名詞]
例文
The designer prioritizes aesthetics over functionality in their work. [aesthetics: plural noun]
デザイナーは、作品の機能性よりも美学を優先します。[美学:複数名詞]
artistry
例文
The musician's artistry was evident in their performance, showcasing their technical skill and emotional depth. [artistry: noun]
ミュージシャンの芸術性は彼らのパフォーマンスに明らかであり、彼らの技術的スキルと感情的な深さを示しました。[芸術性:名詞]
例文
The chef's artistry was on display in the intricate plating and flavor combinations of the dish. [artistry: noun]
シェフの芸術性は、料理の複雑な盛り付けと風味の組み合わせに現れました。[芸術性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Artistryは、特に芸術作品の制作に伴うスキルと創造性を指す場合、日常の言語でaestheticsよりも一般的に使用されます。Aestheticsは、美術史、デザイン理論、哲学などの学術的または専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aestheticsは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にartistryよりも正式であると考えられています。Artistryはより用途が広く、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
