単語の意味

afar

- 距離や時間的に遠くにあるものを説明する。 - 遠くの場所や場所を指す。 - 状況や出来事から削除された、または切り離された視点について話す。

distant

- 空間や時間的に遠く離れたものを説明する。 - 遠隔地または孤立した場所を参照します。 - 親密でも親密でもない関係やつながりについて話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、空間や時間的に遠く離れたものを表しています。
2どちらの単語も、遠隔地または孤立した場所を表すために使用できます。
3どちらの言葉も、状況や出来事から削除された、または切り離された視点を表すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Afarは副詞としてより一般的に使用され、distantは形容詞としてより一般的に使用されます。
2距離:Afar空間または時間の距離を強調しますが、distant感情的または関係的な距離を指すこともあります。
3視点:Afar、より切り離された、または削除された視点を意味しますが、distant親密さや親密さの欠如を意味することもあります。
4含意:Afarはより詩的または文学的な意味合いを持っていますが、distantはより中立的で用途が広いです。
5コロケーション:Afarは「視線」、「迫り来る」、「失われた」などの動詞と併置することがよくありますが、distantは「記憶」、「相対」、「未来」などの名詞と併置することがよくあります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Afarとdistantは、どちらも空間や時間的に遠く離れたものを表す同義語です。ただし、afar距離とより切り離された視点を強調しますが、distant感情的または関係的な距離を指すこともあります。さらに、afarは副詞としてより一般的に使用され、より詩的な意味合いを持っていますが、distantはより用途が広く中立的です。