実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aggregation
例文
The aggregation of data from different sources allowed us to gain a more comprehensive understanding of the issue. [aggregation: noun]
さまざまなソースからのデータを集約することで、問題をより包括的に理解することができました。[集計:名詞]
例文
The company used an aggregation tool to collect and analyze customer feedback from multiple channels. [aggregation: adjective]
同社は集計ツールを使用して、複数のチャネルから顧客からのフィードバックを収集して分析しました。[集計:形容詞]
collection
例文
She has a large collection of stamps from all over the world. [collection: noun]
彼女は世界中からの切手の大規模なコレクションを持っています。[コレクション:名詞]
例文
The museum has an impressive collection of ancient artifacts. [collection: noun]
博物館には古代の遺物の印象的なコレクションがあります。[コレクション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Collectionは、日常の言語でaggregationよりも一般的に使用されています。Collectionは、アート、ファッション、個人的な興味など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Aggregationは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aggregationとcollectionはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、aggregationはよりフォーマルな傾向がある技術的または科学的な執筆でより一般的に使用される場合があります。