実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aggrieved
例文
The aggrieved party filed a lawsuit against the company. [aggrieved: adjective]
苦情を申し立てた当事者は会社に対して訴訟を起こした。[憤慨:形容詞]
例文
She felt aggrieved by the way she was treated at work. [aggrieved: verb]
彼女は職場での扱い方に憤慨した。[憤慨:動詞]
offended
例文
I was offended by his rude comment. [offended: verb]
私は彼の失礼なコメントに腹を立てました。[気分を害する:動詞]
例文
She took offense at his behavior and refused to speak to him. [offense: noun]
彼女は彼の行動に腹を立て、彼と話すことを拒否した。[攻撃:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Offendedは日常の言葉でaggrievedよりも一般的に使われています。Offendedは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、aggrievedはあまり一般的ではなく、法的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Aggrievedoffendedよりもフォーマルです。法的または公式の文書でよく使用されますが、offendedは非公式または日常の言語でより一般的に使用されます。