単語の意味
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、混乱または動揺の状態を表しています。
- 2どちらも、人の感情状態または不快感を引き起こす状況を指す場合があります。
- 3どちらも、妨害や動揺を引き起こす行動を説明する動詞として使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1強度:Agitateは、disturbよりも強いレベルの妨害または興奮を意味します。
- 2原因:Agitate多くの場合、人々が積極的に変化を求めたり、何かに抗議したりする状況を指しますが、disturb不快感や中断を引き起こす状況を指す場合があります。
- 3強調:Agitate感情をかき立てたり不安を引き起こしたりする作用を強調し、disturbは混乱や中断の影響を強調します。
- 4含意:Agitate社会的または政治的変化に言及するときは肯定的な意味合いを持つことができますが、disturbは通常、望ましくない中断や混乱に言及するときに否定的な意味合いを持ちます。
- 5使用法:Agitateはdisturbよりも日常の言語ではあまり一般的ではなく、政治や機械などの特定の文脈でよく使用されます。
📌
これだけは覚えよう!
Agitateとdisturbは、混乱または動揺の状態を表す同義語です。ただし、agitateはより激しいレベルの混乱または動揺を意味し、政治や機械などの特定の状況でよく使用されます。一方、disturbは、不快感や中断を引き起こすあらゆる状況を指すことができる、より用途の広い単語です。