詳細な類語解説:agitateとdisturbの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

agitate

例文

The protesters were agitating for better working conditions. [agitating: verb]

抗議者たちはより良い労働条件を求めて動揺していた。[動揺:動詞]

例文

The washing machine agitated the clothes until they were clean. [agitated: past tense]

洗濯機は衣類がきれいになるまでかき混ぜました。[動揺:過去形]

disturb

例文

Please do not disturb me while I am studying. [disturb: verb]

勉強中は邪魔しないでください。[邪魔する:動詞]

例文

The loud noise from the construction site disturbed my sleep. [disturbed: past tense]

建設現場からの大きな音が私の睡眠を妨げました。[乱れ:過去形]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Disturbは日常の言葉でagitateよりも一般的に使われています。Disturbはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、agitateはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

agitatedisturbはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、政治演説や学術論文などの正式な設定ではagitateより適切である可能性がありますが、disturb日常でより一般的に使用されます会話。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!