実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agitation
例文
The news of the accident caused great agitation among the family members. [agitation: noun]
事故のニュースは家族の間で大きな動揺を引き起こしました。[動揺:名詞]
例文
The political agitation led to protests and demonstrations in the streets. [agitation: noun]
政治的動揺は街頭での抗議とデモにつながった。[動揺:名詞]
turbulence
例文
The plane experienced turbulence during the flight, causing passengers to feel uneasy. [turbulence: noun]
飛行機は飛行中に乱気流を経験し、乗客を不安にさせました。[乱流:名詞]
例文
The company went through a period of turbulence due to changes in management. [turbulence: noun]
同社は経営陣の交代により激動の時期を経験しました。[乱流:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Turbulenceは日常の言葉でagitationよりも一般的に使われています。Turbulence用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、agitationはあまり一般的ではなく、特定のタイプの感情的または精神的障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
agitationとturbulenceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、agitation心理的または医学的設定でより一般的に使用される場合がありますturbulence科学的または技術的な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
