実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agony
例文
The athlete was in agony after injuring his ankle. [agony: noun]
アスリートは足首を負傷した後、苦しんでいました。[苦悩:名詞]
例文
She watched in agony as her house burned down. [agony: noun]
彼女は自分の家が全焼するのを苦しそうに見守っていました。[苦悩:名詞]
anguish
例文
He felt anguish over the loss of his best friend. [anguish: noun]
彼は親友を失ったことに苦悩を感じました。[苦悩:名詞]
例文
The mother's anguish was palpable as she searched for her missing child. [anguish: noun]
行方不明の子供を探す母親の苦悩は明白でした。[苦悩:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Agonyとanguishはどちらも日常の言語ではあまり一般的ではない単語であり、通常、より正式なまたは文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
agonyもanguishも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、anguishはより劇的または否定的な意味合いを持っている可能性があり、agonyよりもわずかにフォーマルになります。