実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agree
例文
I agree with you that the movie was great. [agree: verb]
映画が素晴らしかったことに同意します。[同意する:動詞]
例文
She agreed to help me with my project. [agreed: past tense]
彼女は私のプロジェクトを手伝ってくれることに同意してくれました。[同意:過去形]
例文
The color of the curtains agrees with the color of the walls. [agrees: present tense]
カーテンの色は壁の色と一致しています。[同意する:現在形]
assent
例文
The board of directors gave their assent to the proposed budget. [assent: noun]
取締役会は提案された予算に同意しました。[同意:名詞]
例文
He assented to the terms and conditions of the contract. [assented: past tense]
彼は契約条件に同意した。[同意:過去形]
例文
She nodded her head in assent to show that she agreed with what was being said. [assent: noun]
彼女は同意して頭をうなずき、言われていることに同意した。[同意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Agreeは、日常の言語でassentよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Assentagreeよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。