実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agreeable
例文
She's such an agreeable person, always willing to help. [agreeable: adjective]
彼女はとても快活な人で、いつも喜んで助けてくれます。[同意可能:形容詞]
例文
The weather was quite agreeable for our picnic in the park. [agreeable: adjective]
天気は公園でのピクニックにはかなり快適でした。[同意可能:形容詞]
例文
We reached an agreeable compromise after discussing the issue. [agreeable: adjective]
この問題を議論した後、私たちは合意できる妥協点に達しました。[同意可能:形容詞]
nice
例文
He's a really nice guy, always willing to lend a hand. [nice: adjective]
彼は本当にいい人で、いつも喜んで手を貸してくれます。[素敵:形容詞]
例文
I like your new dress, it looks really nice on you. [nice: adjective]
私はあなたの新しいドレスが好きです、それはあなたに本当に素敵に見えます。[素敵:形容詞]
例文
We had a nice time at the beach yesterday. [nice: adjective]
昨日はビーチで楽しい時間を過ごしました。[素敵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Niceは日常の言葉でagreeableよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
niceとagreeableはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではないため、agreeable少しフォーマルであると認識される場合があります。
