実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agreement
例文
We came to an agreement about the terms of the project. [agreement: noun]
プロジェクトの条件について合意に達しました。[合意:名詞]
例文
They agreed to meet at the park at 3 pm. [agreed: past tense verb]
彼らは午後3時に公園で会うことに同意しました。 [同意:過去形動詞]
contract
例文
We signed a contract with the construction company to build our new house. [contract: noun]
私たちは建設会社と新しい家を建てる契約を結びました。[契約:名詞]
例文
She will be contracted to work for the company for the next six months. [contracted: past tense verb]
彼女は今後6か月間会社で働く契約を結んでいます。[契約:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agreementは、ビジネスや法律の文脈で一般的に使用されるcontractよりも日常の言葉で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contractはagreementよりもフォーマルであり、ビジネスや法的な文脈でよく使用されます。Agreementは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
