実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aidance
例文
The aidance provided by the volunteers was crucial in helping the victims of the natural disaster. [aidance: noun]
ボランティアによる支援は、自然災害の犠牲者を助けるために重要でした。[援助:名詞]
例文
The teacher offered aidance to the struggling student, helping them understand the concept better. [aidance: noun]
先生は苦労している生徒に援助を提供し、彼らが概念をよりよく理解するのを助けました。[援助:名詞]
assistance
例文
The company offered financial assistance to its employees during the pandemic. [assistance: noun]
同社はパンデミックの間、従業員に財政援助を提供しました。[助手:名詞]
例文
The doctor provided medical assistance to the injured person at the scene of the accident. [assistance: noun]
医師は事故現場で負傷者に医療援助を提供しました。[助手:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assistanceは、日常の言語でaidanceよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Assistanceaidanceよりもフォーマルです。