実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alarm
例文
I set my alarm for 6 am so I can wake up early. [alarm: noun]
早起きできるようにアラームを午前6時に設定しました。[アラーム:名詞]
例文
The sound of the fire alarm made everyone evacuate the building. [alarm: noun]
火災報知器の音で、誰もが建物から避難しました。[アラーム:名詞]
例文
The news of the approaching storm set off alarm bells in the community. [alarm: noun]
嵐が近づいているというニュースは、コミュニティに警鐘を鳴らしました。[アラーム:名詞]
buzz
例文
The bees were buzzing around the flowers in the garden. [buzzing: verb]
ミツバチは庭の花の周りで賑やかでした。[ブーンという音:動詞]
例文
There's a buzz in the air about the new restaurant opening downtown. [buzz: noun]
ダウンタウンにオープンする新しいレストランについて話題になっています。[バズ:名詞]
例文
I felt my phone buzz in my pocket, indicating a new message. [buzz: verb]
ポケットの中で電話がブーンという音を立てて、新しいメッセージを示しているのを感じました。[バズ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alarmは、日常の言葉、特に正式な文脈や深刻な文脈で、buzzよりも一般的に使用されています。Buzzはより非公式でカジュアルであり、社会的または娯楽関連の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Alarmは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、buzzはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
