実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alcoholic
例文
He struggled with being an alcoholic for many years. [alcoholic: noun]
彼は何年もの間アルコール依存症であることに苦しんでいました。[アルコール依存症:名詞]
例文
I enjoy drinking alcoholic beverages with my friends on the weekends. [alcoholic: adjective]
週末は友達とお酒を飲むのが好きです。[アルコール依存症:形容詞]
例文
Let's go to the new bar downtown and try some of their specialty alcoholic drinks. [alcoholic: adjective]
ダウンタウンの新しいバーに行って、彼らの特製アルコール飲料を試してみましょう。[アルコール依存症:形容詞]
wino
例文
The old man on the corner is a wino who spends all his money on cheap wine. [wino: noun]
角にいる老人は、安いワインにすべてのお金を使うウィノです。[ウィノ: 名詞]
例文
I wouldn't drink that wine if I were you, it's just a cheap wino brand. [wino: adjective]
私があなただったら、私はそのワインを飲みません、それはただの安いwinoブランドです。[ウィノ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alcoholicは、winoよりも一般的で広く使用されている用語です。Alcoholicは、医学的および心理学的文脈で使用される臨床用語であり、アルコール依存症に苦しんでいる人々を表すために日常の言葉で使用されています。一方、Winoはより非公式であまり一般的ではない用語であり、否定的な固定観念やホームレスに関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Alcoholicは専門的および学術的な文脈で使用できるより正式な用語ですが、winoはより非公式で口語的な用語であり、通常はカジュアルな会話や軽蔑的な方法で使用されます。
