実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alkies
例文
He's been struggling with alcoholism for years and is now considered an alkies. [alkies: noun]
彼は何年もの間アルコール依存症に苦しんでおり、現在はアルキーと見なされています。[アルキース:名詞]
例文
The group of alkies were causing a disturbance outside the bar. [alkies: plural noun]
アルキーのグループはバーの外で騒ぎを引き起こしていました。[アルキー:複数名詞]
lush
例文
He's a lush and can't go a day without drinking. [lush: noun]
彼は青々としていて、飲まずに一日を過ごすことはできません。[緑:名詞]
例文
She got completely lush last night and couldn't remember anything. [lush: adjective]
彼女は昨夜完全に青々としていて、何も思い出せませんでした。[青々とした形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lushは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でalkiesよりも一般的に使用されています。Alkiesはあまり一般的ではなく、通常、より深刻なまたは臨床的設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alkiesとlushはどちらも非公式で俗語ですが、lushは非公式と公式の両方のコンテキストで使用できますが、alkiesは通常、よりカジュアルまたは臨床的な設定のために予約されています。