実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
allergic
例文
I'm allergic to peanuts, so I can't eat them. [allergic: adjective]
私はピーナッツにアレルギーがあるので、食べることができません。[アレルギー:形容詞]
例文
She had an allergic reaction to the medication and broke out in hives. [allergic: adjective]
彼女は薬に対してアレルギー反応を起こし、じんましんが発生しました。[アレルギー:形容詞]
intolerant
例文
He's lactose intolerant, so he can't drink milk. [intolerant: adjective]
彼は乳糖不耐症なので、ミルクを飲むことができません。[不寛容:形容詞]
例文
She has a gluten intolerance and can't eat wheat products. [intolerance: noun]
彼女はグルテン不耐症で、小麦製品を食べることができません。[不寛容:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intolerantは日常の言葉でallergicよりも一般的に使われています。Intolerantは、さまざまな感受性と不耐性をカバーするより広い用語ですが、allergicは免疫系の反応により特異的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
allergicとintolerantの両方が公式および非公式の文脈で使用できますが、免疫系の反応に対する特異性のために、allergic医学的または科学的文脈でより一般的に使用される可能性があります。