実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alleyway
例文
The alleyway behind the restaurant was dark and narrow. [alleyway: noun]
レストランの裏の路地は暗くて狭かった。[路地:名詞]
例文
We took a shortcut through the alleyway to get to the park. [alleyway: noun]
路地を抜けて近道をして公園に向かいました。[路地:名詞]
path
例文
The path through the woods was covered in leaves. [path: noun]
森の中の道は葉っぱで覆われていました。[パス:名詞]
例文
She walked along the path by the river, enjoying the peaceful scenery. [path: noun]
川沿いの小道を歩き、のどかな景色を楽しんだ。[パス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Path は、日常語では alleyway よりも一般的に使用されています。 Path は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 alleyway はあまり一般的ではなく、都市部で見られる特定のタイプの狭い道を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alleywayは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pathはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。