実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
allowed
例文
Smoking is not allowed in this building. [allowed: adjective]
この建物内は禁煙です。[許可: 形容詞]
例文
Are we allowed to bring our own food to the party? [allowed: verb]
パーティーに自分の食べ物を持ち込むことはできますか?[許可: 動詞]
approved
例文
The project proposal was approved by the committee. [approved: verb]
プロジェクト提案は委員会によって承認されました。[承認済み: 動詞]
例文
This is an approved method for cleaning the equipment. [approved: adjective]
これは、機器を洗浄するための承認された方法です。[承認済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Allowedは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でapprovedよりも一般的です。Approvedはより正式であり、公式または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Approvedは、公式の承認または評価を意味するため、allowedよりも正式です。Allowedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。