実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alpine
例文
The alpine region of the country is known for its stunning views and challenging hiking trails. [alpine: adjective]
国の高山地域は、その素晴らしい景色と挑戦的なハイキングコースで知られています。[高山:形容詞]
例文
The alpine flowers were in full bloom during our hike. [alpine: adjective]
ハイキング中は高山の花が満開でした。[高山:形容詞]
例文
He is an experienced alpine skier and enjoys hitting the slopes every winter. [alpine: noun]
彼は経験豊富なアルペンスキーヤーであり、毎年冬にゲレンデを打つことを楽しんでいます。[高山:名詞]
mountainous
例文
The mountainous landscape was breathtaking, with peaks reaching up to the sky. [mountainous: adjective]
山岳風景は息を呑むほどで、山頂は空まで伸びていました。[山岳地帯:形容詞]
例文
The country is known for its mountainous terrain, attracting many hikers and climbers. [mountainous: adjective]
この国は山岳地帯で知られており、多くのハイカーや登山家を魅了しています。[山岳地帯:形容詞]
例文
The weather in the mountainous region can be unpredictable, with sudden changes in temperature and precipitation. [mountainous: adjective]
山岳地帯の天気は、気温と降水量の急激な変化により、予測できない場合があります。[山岳地帯:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mountainousは、日常の言語でalpineよりも一般的に使用されています。Mountainousは、幅広い山岳地帯を表すために使用できる用途の広い用語ですが、alpineはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alpineとmountainousはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、alpineはスポーツや野外活動のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。