実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alter
例文
I need to alter my dress for the wedding next week. [alter: verb]
来週の結婚式のためにドレスを変える必要があります。[変更:動詞]
例文
The architect suggested altering the design to make it more functional. [altering: gerund or present participle]
建築家は、デザインを変更してより機能的にすることを提案しました。[変更:動名詞または現在分詞]
change
例文
I need to change my clothes before we go out. [change: verb]
出かける前に着替えないといけない。[変更: 動詞]
例文
The company underwent a major change in leadership. [change: noun]
同社はリーダーシップの大きな変化を遂げました。[変更: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Changeは日常の言葉でalterよりも一般的に使われています。Change用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alterはあまり一般的ではなく、特定の種類の変更を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alterとchangeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、alterは、衣服の仕立てや調整に関連しているため、少しフォーマルであると認識される場合があります。