実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
altercation
例文
The altercation between the two neighbors was so loud that it woke up the entire street. [altercation: noun]
2人の隣人の間の口論は非常に大きかったので、通り全体が目を覚ましました。[口論:名詞]
例文
He was arrested for his involvement in an altercation at the bar. [altercation: noun]
彼はバーでの口論に関与したとして逮捕された。[口論:名詞]
clash
例文
The two armies clashed in a fierce battle that lasted for hours. [clashed: verb]
両軍は何時間も続いた激しい戦いで衝突した。[衝突:動詞]
例文
There was a clash of opinions between the two political parties during the debate. [clash: noun]
討論の間、両政党の間で意見の衝突がありました。[クラッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clashは、日常の言葉、特にニュース、政治、スポーツの文脈でaltercationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
altercationとclashはどちらも比較的正式な単語であり、非公式またはカジュアルな会話では一般的に使用されません。