実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
although
例文
Although it was raining, we decided to go for a walk. [although: conjunction]
雨が降っていたので、散歩に行くことにしました。[ただし:接続詞]
例文
She went to the party although she wasn't feeling well. [although: adverb]
彼女は気分が悪かったがパーティーに行った。[ただし:副詞]
notwithstanding
例文
Notwithstanding the bad weather, we still had a great time at the beach. [notwithstanding: preposition]
悪天候にもかかわらず、私たちはまだビーチで素晴らしい時間を過ごしました。[にもかかわらず:前置詞]
例文
He decided to go on the trip notwithstanding his fear of flying. [notwithstanding: adverb]
彼は飛行機への恐怖にもかかわらず、旅行に行くことにしました。[にもかかわらず:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Althoughは日常の言語でより一般的ですが、notwithstandingは正式なまたは法的な文章でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Notwithstandingalthoughよりも正式であり、他の何かにもかかわらず何かが真実であることを示すために法的または正式な文章でよく使用されます。