実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambiguous
例文
The politician's speech was intentionally ambiguous, leaving room for interpretation. [ambiguous: adjective]
政治家の演説は意図的に曖昧であり、解釈の余地を残していた。[あいまい:形容詞]
例文
The instructions were ambiguous, and I wasn't sure what to do next. [ambiguous: adjective]
指示が曖昧で、次に何をすべきかわからなかった。[あいまい:形容詞]
indistinct
例文
The outline of the mountain was indistinct in the fog. [indistinct: adjective]
山の輪郭は霧の中で不明瞭でした。[不明瞭:形容詞]
例文
The photograph was indistinct, and I couldn't make out the details. [indistinct: adjective]
写真は不明瞭で、詳細はわかりませんでした。[不明瞭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambiguousは、学術的または専門的な文脈でindistinctよりも一般的に使用されますが、indistinctはより非公式で日常的です。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ambiguousindistinctよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Indistinctはより非公式で、日常会話で使用できます。
