実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambitious
例文
She has always been an ambitious person, striving for excellence in everything she does. [ambitious: adjective]
彼女は常に野心的な人であり、彼女がするすべてのことにおいて卓越性を目指して努力してきました。[野心的:形容詞]
例文
The company's ambitious expansion plans require significant investment and resources. [ambitious: adjective]
同社の野心的な拡張計画には、多額の投資とリソースが必要です。[野心的:形容詞]
aspiring
例文
He is an aspiring musician, practicing every day to improve his skills. [aspiring: adjective]
彼は意欲的なミュージシャンであり、スキルを向上させるために毎日練習しています。[志望:形容詞]
例文
She is currently studying to become a doctor, pursuing her aspirations in the medical field. [aspiring: present participle]
彼女は現在、医師になるために勉強しており、医療分野での彼女の願望を追求しています。[志望:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambitiousは、特に人々を説明するときに、日常の言語でaspiringよりも一般的に使用されます。ただし、aspiringはまだ一般的な単語であり、キャリアの願望や個人的な目標の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ambitiousとaspiringはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、ambitiousは、専門的な成功と権力との関連により、よりフォーマルであると認識される場合があります。
