実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ambushed
例文
The soldiers were ambushed by the enemy while on patrol. [ambushed: past tense]
兵士たちはパトロール中に敵に待ち伏せされました。[待ち伏せ:過去形]
例文
I felt ambushed by the difficult questions during the interview. [ambushed: verb]
面接中の難しい質問に待ち伏せされたように感じました。[待ち伏せ:動詞]
attack
例文
The lion attacked the hunter, causing serious injuries. [attacked: past tense]
ライオンはハンターを攻撃し、重傷を負わせました。[攻撃:過去形]
例文
The army launched a surprise attack on the enemy's base. [attack: noun]
軍は敵の基地に奇襲攻撃を仕掛けた。[攻撃:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attackは、日常の言語でambushedよりも一般的に使用されています。Attackは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、ambushedはあまり一般的ではなく、奇襲攻撃に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ambushedとattackはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、attackより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。