実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amending
例文
The lawyer suggested amending the contract to include a clause for termination. [amending: verb]
弁護士は、終了条項を含めるように契約を修正することを提案しました。[修正:動詞]
例文
The committee is amending the proposal to address the concerns raised by the stakeholders. [amending: present participle]
委員会は、利害関係者から提起された懸念に対処するために提案を修正しています。[修正:現在分詞]
revising
例文
I need to revise my essay before submitting it to the professor. [revise: verb]
教授に提出する前にエッセイを修正する必要があります。[改訂:動詞]
例文
The author spent months revising the manuscript to make it more engaging and impactful. [revising: gerund or present participle]
著者は、より魅力的でインパクトのあるものにするために原稿を改訂するのに何ヶ月も費やしました。[改訂:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Revisingは、日常の言語、特に学術的または創造的な文脈でamendingよりも一般的に使用されています。Amendingはより専門的であり、法的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Amendingは、法的または公式の文書に関連付けられていることが多いため、revisingよりも正式です。Revisingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
