実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amendment
例文
The Second Amendment to the US Constitution guarantees the right to bear arms. [amendment: noun]
米国憲法修正第2条は、武器を持つ権利を保証しています。[修正:名詞]
例文
The senator proposed an amendment to the bill to include funding for education. [amendment: noun]
上院議員は、教育への資金提供を含む法案の修正を提案した。[修正:名詞]
例文
I made some amendments to my essay based on my professor's feedback. [amendments: plural noun]
教授のフィードバックに基づいてエッセイにいくつかの修正を加えました。[修正:複数名詞]
correction
例文
I need to make a correction to this report before submitting it. [correction: noun]
提出する前に、このレポートを修正する必要があります。[訂正:名詞]
例文
The teacher gave me a correction for my spelling mistake. [correction: noun]
先生は私のスペルミスを訂正してくれました。[訂正:名詞]
例文
The mechanic made a correction to the alignment of my car's wheels. [correction: noun]
整備士は私の車のホイールの位置合わせを修正しました。[訂正:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Correctionは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でamendmentよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Amendmentは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、correctionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
