実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
analogous
例文
The relationship between the heart and the pump is analogous to the relationship between the sun and the light bulb. [analogous: adjective]
心臓とポンプの関係は、太陽と電球の関係に似ています。[類似:形容詞]
例文
The way a computer processes information is analogous to the way the human brain works. [analogous: adjective]
コンピュータが情報を処理する方法は、人間の脳の働きに似ています。[類似:形容詞]
corresponding
例文
The corresponding angles of two intersecting lines are equal. [corresponding: adjective]
交差する2本の線の対応する角度は等しいです。[対応:形容詞]
例文
The increase in crime rates corresponds with the decrease in police presence. [corresponds: verb]
犯罪率の増加は、警察の存在の減少に対応しています。[対応:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Correspondingは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でanalogousよりも一般的に使用されています。Analogousはあまり一般的ではなく、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Analogousはcorrespondingよりもフォーマルであり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、状況や聴衆に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
