実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ancient
例文
The ancient civilization of Egypt built the pyramids. [ancient: adjective]
エジプトの古代文明はピラミッドを建てました。[古代:形容詞]
例文
The ancient Greeks made significant contributions to philosophy and science. [ancient: adjective]
古代ギリシャ人は哲学と科学に多大な貢献をしました。[古代:形容詞]
例文
The ancient art of calligraphy is still practiced in some cultures. [ancient: adjective]
書道の古代の芸術はまだいくつかの文化で実践されています。[古代:形容詞]
antique
例文
The antique vase was passed down through generations of the family. [antique: noun]
アンティークの花瓶は家族の世代に受け継がれました。[アンティーク:名詞]
例文
The antique furniture in the museum showcases the craftsmanship of past eras. [antique: adjective]
博物館のアンティーク家具は、過去の時代の職人技を紹介しています。[骨董品:形容詞]
例文
The antique car show featured classic cars from the early 20th century. [antique: adjective]
アンティークカーショーでは、20世紀初頭のクラシックカーが紹介されました。[骨董品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Antiqueは、収集品や貴重品に関連することが多いより具体的な用語であるため、日常の言語でancientよりも一般的に使用されています。Ancientはあまり一般的ではなく、通常、学術的または歴史的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ancientとantiqueはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、antiqueは貴重なアイテムや珍しいアイテムに関連付けられているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
