実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
angler
例文
The angler cast his line into the river, hoping to catch a trout. [angler: noun]
釣り人はマスを捕まえようと、川に釣り糸を投げました。[釣り人:名詞]
例文
She is an experienced angler who knows how to use different lures to attract fish. [angler: adjective]
彼女は経験豊富な釣り人で、さまざまなルアーを使って魚を引き付ける方法を知っています。[angler: 形容詞]
fisherman
例文
The fisherman brought in a large haul of tuna from his fishing boat. [fisherman: noun]
漁師は漁船から大量のマグロを運び込んだ。[漁師:名詞]
例文
He likes to go fishing on weekends with his friends. [fishing: verb]
週末は友達と釣りに行くのが好きです。[釣り:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fisherman は、日常語では angler よりも一般的に使用されています。 Fisherman はより広い範囲の釣り活動をカバーするより一般的な用語であり、 angler は趣味やスポーツとして釣りをする人を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
anglerとfishermanはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、fishermanは日常の言語でより広く使用され、親しみやすいため、より用途が広い場合があります。