実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
annoyed
例文
I was annoyed when my neighbor played loud music late at night. [annoyed: past tense]
隣人が夜遅くに大音量の音楽を演奏したとき、私はイライラしました。[イライラ:過去形]
例文
She gets easily annoyed when people interrupt her while she's working. [annoyed: adjective]
彼女が働いている間に人々が彼女を邪魔するとき、彼女は簡単にイライラします。[イライラ:形容詞]
irritated
例文
His constant tapping on the table irritated me during the meeting. [irritated: past tense]
彼が絶えずテーブルを叩くことは、会議中に私を苛立たせました。[イライラ:過去形]
例文
I could tell she was irritated by the way she sighed and rolled her eyes. [irritated: adjective]
彼女がため息をついて目を転がした様子にイライラしているのがわかりました。[イライラ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Annoyedは日常の言葉でirritatedよりも一般的に使われています。Annoyedは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、irritatedは少し一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
annoyedとirritatedはどちらも一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話で使用できます。ただし、irritatedその強い意味合いのために、少しフォーマルに聞こえるかもしれません。
