実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
antagonism
例文
There is a clear antagonism between the two political parties. [antagonism: noun]
2つの政党の間には明らかな対立があります。[拮抗作用:名詞]
例文
His antagonistic behavior towards his colleagues created a hostile work environment. [antagonistic: adjective]
彼の同僚に対する彼の敵対的な行動は敵対的な職場環境を作り出しました。[拮抗:形容詞]
hostility
例文
The two countries have a long history of hostility towards each other. [hostility: noun]
両国には、お互いに対する敵意の長い歴史があります。[敵意:名詞]
例文
Her hostile attitude towards her classmates made it difficult for her to make friends. [hostile: adjective]
クラスメートに対する彼女の敵対的な態度は、彼女が友達を作ることを困難にしました。[敵対的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hostilityは、日常の言語でantagonismよりも一般的に使用されています。Hostilityは、激しい対立や攻撃的な行動を説明するためによく使用される、より強力でより単純な用語です。Antagonismはあまり一般的ではありませんが、反対や競争を説明するために特定の文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
antagonismとhostilityはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、antagonismはhostilityに比べて使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。