実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anticipate
例文
I anticipate a fun and exciting vacation next week. [anticipate: verb]
来週は楽しくてエキサイティングな休暇を期待しています。[予想:動詞]
例文
The team is eagerly anticipating the release of their new product. [anticipating: gerund or present participle]
チームは新製品のリリースを熱心に期待しています。[予想:動名詞または現在分詞]
hope
例文
I hope I get the job I interviewed for. [hope: verb]
面接した仕事に就くことを願っています。[希望:動詞]
例文
There is still hope for a peaceful resolution to the conflict. [hope: noun]
紛争の平和的解決への希望はまだあります。[希望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hopeは、日常の言語でanticipateよりも一般的に使用されています。Hopeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、anticipateはあまり一般的ではなく、より正式または特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hopeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、anticipateは一般的によりフォーマルであると見なされ、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
