実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
antipathies
例文
She has always had antipathies towards cats. [antipathies: noun]
彼女はいつも猫に対して反感を持っていました。[反感:名詞]
例文
His antipathy towards authority figures made it difficult for him to work in a hierarchical organization. [antipathy: noun]
権威者に対する彼の反感は、彼が階層的な組織で働くことを困難にしました。[反感:名詞]
hatred
例文
He harbored a deep-seated hatred towards his ex-partner. [hatred: noun]
彼は元パートナーに対して根深い憎しみを抱いていました。[憎しみ:名詞]
例文
Her hatred for injustice fueled her activism. [hatred: noun]
不正に対する彼女の憎しみは彼女の活動を煽った。[憎しみ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hatredは、日常の言語でantipathiesよりも一般的に使用されています。Hatredはより強力で広く認識されている用語ですが、antipathiesはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hatredは強い否定的な感情に関連しており、公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、antipathiesはあまり一般的ではなく、より公式または文学的であると認識される可能性があります。
