実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
antiseptic
例文
The nurse applied antiseptic to the patient's wound before bandaging it. [antiseptic: noun]
看護師は、包帯を巻く前に患者の傷に消毒剤を塗布しました。[防腐剤:名詞]
例文
You should use an antiseptic mouthwash to kill bacteria and maintain oral hygiene. [antiseptic: adjective]
消毒剤のうがい薬を使用して、バクテリアを殺し、口腔衛生を維持する必要があります。[防腐剤:形容詞]
disinfectant
例文
Make sure to use a disinfectant spray to clean and sanitize the kitchen countertops. [disinfectant: noun]
必ず消毒スプレーを使用して、キッチンのカウンタートップを掃除および消毒してください。[消毒剤:名詞]
例文
The janitor mopped the floor with a disinfectant solution to ensure a germ-free environment. [disinfectant: adjective]
用務員は、無菌環境を確保するために消毒液で床を拭きました。[消毒剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disinfectantは、日常の言葉でantisepticよりも一般的に使用されています。Disinfectant用途が広く、家庭の清掃、医療施設、公共スペースなど、さまざまな状況で広く使用されています。一方、antisepticは、医療処置、創傷ケア、および個人衛生により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
antisepticとdisinfectantはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、antisepticは医療およびヘルスケアの設定に一般的に関連付けられており、もう少し正式な意味合いがあります。
