実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
approbation
例文
The teacher gave her approbation to the student for his excellent presentation. [approbation: noun]
先生は彼の素晴らしいプレゼンテーションのために学生に彼女の承認を与えました。[承認:名詞]
例文
The committee expressed their approbation of the new policy. [approbation: noun]
委員会は、新しい方針の承認を表明した。[承認:名詞]
approval
例文
I need your approval before I can proceed with the project. [approval: noun]
プロジェクトを進める前に、あなたの承認が必要です。[承認:名詞]
例文
Her parents gave their approval for her to go on the trip. [approval: noun]
彼女の両親は彼女が旅行に行くことを承認しました。[承認:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Approvalは、日常の言語でapprobationよりも一般的に使用されています。Approval用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、approbationはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
approbationは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、approvalはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。