実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
appropriates
例文
The government appropriates funds for education and healthcare. [appropriates: verb]
政府は教育と医療に資金を充当します。[適切:動詞]
例文
He inappropriately appropriated my ideas and presented them as his own. [appropriated: past tense]
彼は私のアイデアを不適切に流用し、自分のものとして提示しました。[流用:過去形]
allocates
例文
The company allocates a budget for marketing and advertising. [allocates: verb]
同社はマーケティングと広告に予算を割り当てます。[割り当て:動詞]
例文
She allocated a significant amount of time to complete the project. [allocated: past tense]
彼女はプロジェクトを完了するためにかなりの時間を割り当てました。[割り当て:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Allocatesは日常の言葉でappropriatesよりも一般的に使われています。Allocatesはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、appropriatesはあまり一般的ではなく、リソース割り当てに関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
appropriatesとallocatesはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、appropriatesは、財務または法的問題のコンテキストで使用される場合により正式なトーンを持つ場合がありますが、allocatesはより幅広い形式レベルで使用できます。
