実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ascribe
例文
She ascribed her success to hard work and determination. [ascribed: past tense]
彼女は自分の成功を勤勉と決意に帰した。[帰属:過去形]
例文
The author ascribes the quote to Shakespeare. [ascribes: present tense]
著者は引用をシェイクスピアに帰します。[帰属:現在形]
attribute
例文
I attribute my happiness to spending time with loved ones. [attribute: verb]
私は自分の幸せを愛する人と過ごす時間に帰します。[属性: 動詞]
例文
The discovery of electricity is often attributed to Benjamin Franklin. [attributed: past tense]
電気の発見は、しばしばベンジャミン・フランクリンに起因します。[属性:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attributeは日常の言葉でascribeよりも一般的に使われています。Attribute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ascribeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ascribeは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、attributeはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
