実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ascriptions
例文
The professor made several ascriptions to different authors in his research paper. [ascriptions: noun]
教授は彼の研究論文で異なる著者にいくつかの記述をしました。[碑文:名詞]
例文
She received ascriptions for her outstanding performance in the play. [ascriptions: plural noun]
彼女は劇中での彼女の卓越したパフォーマンスのために碑文を受け取りました。[碑文:複数名詞]
attribution
例文
The detective made an attribution of the crime to the suspect. [attribution: noun]
探偵は容疑者に犯罪の帰属をしました。[帰属:名詞]
例文
Proper attribution is important when using information from other sources. [attribution: noun]
他の情報源からの情報を使用する場合は、適切な帰属が重要です。[帰属:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attributionは日常の言葉でascriptionsよりも一般的に使われています。Attributionはさまざまな文脈で使用できる広く認識されている用語ですが、ascriptionsはあまり一般的ではなく、主に学術的または正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ascriptionsは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、attributionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。