実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aslant
例文
The sun's rays shone aslant through the window, casting a warm glow in the room. [aslant: adverb]
太陽の光が窓から斜めに輝き、部屋に暖かい輝きを投げかけました。[斜め:副詞]
例文
She wore her hat aslant, giving her a stylish and slightly mischievous look. [aslant: adjective]
彼女は帽子を斜めにかぶって、スタイリッシュで少しいたずら好きな表情をしていました。[斜め:形容詞]
slanting
例文
The roof of the house had a slanting design, allowing rainwater to easily flow off. [slanting: adjective]
家の屋根は斜めのデザインで、雨水が流れ出やすいようにしました。 [斜め:形容詞]
例文
He wrote his name in slanting letters on the paper. [slanting: present participle]
彼は紙に斜めの文字で自分の名前を書いた。[斜め:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slantingは日常の言葉でaslantよりも一般的に使われています。これはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、aslantはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aslantとslantingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、aslantslantingと比較して、少し形式的または文学的なトーンを持っている場合があります。
